达の意味
例文
- 中国に高脂血症による心脳血管の病気で死亡患者は１００万に達す。
我国每年死于高脂血症所致的心脑血管疾病患者达１００万以上． - あらかじめ冗長度を算出?計測し，その冗長度までは，節減処理をする．
事先计算、测量冗长度，并进行节减处理直至达到该冗长度。 - すなわち，説得する側の意志だけを一方的に伝えても説得は成功しない．
也就是说，只单方面地表达说服方的意向，说服并不会成功。 - （Ｂ）のプロセスには階層関係を明示的に表現可能な木構造表現が向いている．
可明确表达阶层关系的树结构表达趋向于（Ｂ）程序。 - （Ｂ）のプロセスには階層関係を明示的に表現可能な木構造表現が向いている．
可明确表达阶层关系的树结构表达趋向于（Ｂ）程序。 - ．論争は論理式の形式でも自然言語の形式でも行うことができる．
．论争既可以逻辑表达式的方式进行，也可以自然语言的方式进行。 - 上顎前歯部では，ミニファイブがオリジナルより有意に到達度が高かった。
在上颌前齿部位，微型产品与原型相比，到达度显著提高。 - また，１Ｋｂｐｓ以上では５％であり，最大４６Ｍｂｐｓの場合もあった．
１Ｋｂｐｓ以上的约占５％，最大的达到了４６Ｍｂｐｓ。 - 各組のラット肝臓ＩＳＲ―２ｍＲＮＡ及びタンパク発現の変化を測定した。
测定各组大鼠肝脏ＩＲＳ―２ｍＲＮＡ及蛋白表达的变化． - メッセージ発生はポアソン到着に従い，０．５メッセージ／ｓの割合とする．
根据泊松到达，将信息发生设为０．５信息／ｓ的比例。
