题の意味
例文
- 振付シミュレーションシステムのユーザインタフェース向上も今後の課題である。
提高编舞模拟系统的用户界面也是今后的重要课题。 - ［補題９］普通の買手にとって，戦略Ｂに従うことがする最善である．
［辅助命题９］对于普通买家来说，遵从战略Ｂ是最好的选择。 - 第５章は結論であり，本研究の成果を総括し，今後の課題をとりまとめる．
第５章为结论，将概括本研究的成果，并归纳今后的课题。 - この未知語の問題に対処するため，これまで大きく二つの方法がとられてきた
为了处理这个未知词的问题，至今为止主要有两种方法。 - 食品安全問題は人民の健康と国の経済と人民の生活に関る重大な問題である。
食品安全问题是关系到人民健康和国计民生的重大问题。 - 食品安全問題は人民の健康と国の経済と人民の生活に関る重大な問題である。
食品安全问题是关系到人民健康和国计民生的重大问题。 - 本報ではＢｔ剤の力価検定のこれまでの経緯と課題について総説した。
本报告概要介绍了以前Ｂｔ剂效价检定的发展史和面临的课题。 - さらに，このシステムの有効性を実証する実験によって技術的課題を検討した．
进而通过验证该系统有效性的实验研究了技术性课题。 - それは論理的自己言及とフレーム問題の接合による懐疑の解体である。
它是根据逻辑的自己言及和结构问题的结合产生的怀疑的解体。 - これをニューラルネットワークで模倣する場合，電子回路の配線の問題が起きる。
利用神经网络模仿时，引起了电子回路的接线问题。
