おもし中国語の意味

• 重　し;重　石
  【名】
  镇石;压重物;秤砣;威严おも拱门；门楼；拱；拱券；脚心；石拱；成弓形弯曲；成弓形；弓形し又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～

• おも    拱门；门楼；拱；拱券；脚心；石拱；成弓形弯曲；成弓形；弓形
• し    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• おもおもしい    重 重 しい 【形】 郑重的;严肃的;沉重的;笨重的
• おもしべん    自重闭锁阀；重力阀；重锤式阀
• おもしろい    面 白 い 【形】 有趣的;愉快的;新奇的;滑稽的
• おもし弁    重しべん·重石べん 自重闭锁阀，重力阀，重锤式阀。
• おもしろがる    面 白 がる 【自他五】 感觉有趣
• おもしろおかしい    面 白 可笑しい 【形】 既有趣又可笑的
• おもしろくない    减缓；木讷；迟；缓性；蜗行牛步；缓；慢；舒缓；呐；缓慢；老生常谈；平凡的；陈腐的；常事；普通的东西；慢的；迟缓的；慢地；迟缓地；迟钝的；使慢下来；缓慢的；缓行
• おもしろくありません    老生常谈；慢的；迟缓的；慢地；迟缓地；迟钝的；使慢下来；迟；缓慢的；缓行；减缓；木讷；缓性；蜗行牛步；缓；慢；舒缓；呐；缓慢；平凡的；陈腐的；常事；普通的东西
• おもしろはんぶんに    面 白 半 分 に 【副】 半开玩笑地
• もし    若し 【副】 如果;假如;假若
• おも    拱门；门楼；拱；拱券；脚心；石拱；成弓形弯曲；成弓形；弓形
• もしもし    【感】 (用于打电话或呼唤不认识的人)喂!喂!
• ともし    灯 【名】 灯火(同ともしび)

• この問題は今後さらに検証されなければならないが，大変おもしろい現象である。
  该问题还必须在今后进一步验证，是非常有趣的现象。
• 食のおもしろネタ開発１７もっと野菜と果物を！?温暖化の影響?
  开发饮食的乐趣１７多吃蔬菜和水果！－－全球变暖的影响
• それらの猿害のとらえかたに，この本で提唱している分析的手法を重ねてみるのもおもしろい。
  在这些掌控猴灾的方法中，反复看到本书提出的方法，这一点也很有意思。
• あらためて，Ｙ染色体の進化はおもしろいと思った。
  这再一次令笔者感到了Ｙ染色体进化乐趣。
• ＡＬ１３１はＡｋｔのリン酸化を抑制したが，極めておもしろいことにＡ２Ｍ７は促進した。
  ＡＬ１３１抑制了Ａｋｔ的磷酸化，但也极为有趣的是Ａ２Ｍ７相反促进了其磷酸化。
• だから透析看護はやめられない！２?２私が見つけた透析看護もうひとつのおもしろさ　透析のホームページを作りました！
  因此透析看护不能放弃！２－２我所找到的透析看护的又一个有趣之处　制成了透析的网页
• 多文化社会がうまくいく場合は，異文化が自分に対する刺激になり，それがおもしろく，また有意義であると感じられる場合である
  多文化社会顺利进行时，不同的文化是对自己的刺激，会觉得它很有趣并且很有意义。
• つまり，雑談を前提としている場で「おもしろいスレッドを見つけた」といったやりとりと共に伝搬が行われている訳である．
  也就是说，这是因为在闲聊的场所，“发现有意思的话题”这种往来实际上已经进行了传播。
• 記述文をみると，「楽しい」「おもしろかった」など肯定的に捉えている文が見受けられるものの，必ず否定面も同時に記述されていた．
  虽然观察记述文可以发现“开心”“有趣”等肯定性的文字，但是未必同时记述了否定的一面。
• この感覚を積極的に利用して，背景画像を制御することで，まったく別の場所にいっしょに出向く感じが得られるとおもしろい．
  积极利用这种感觉，通过控制背景图象，如果能到得到一起走到完全不同的地方的感觉的话将会非常有趣。