眷の意味

• ＊眷juàn
  （1）身内.家族.親類.
  等同于(请查阅)眷属 shǔ .
  家眷／家族.
  携 xié 眷赴任 fùrèn ／家族を連れて赴任する.
  亲眷／親類.
  女眷／女家族.
  （2）〈書〉関心を寄せる.ひいきする.心にかける.
  眷顾／心にかける.ひいきにする.
  等同于(请查阅)眷注.

• 眷口    家族.
• 眶    ＊眶kuàng 目の縁.目縁.まぶた. 热泪盈 yíng眶／熱い涙が目にあふれる. 眼泪夺 duó 眶而出／涙が目からあふれ出る. 【熟語】眼眶
• 眷属    眷属[けんぞく].家族.身内.▼元来は仏教用語. 眷属宿舍 sùshè ／家族寮.社宅.▼“单身 dānshēn 宿舍”に対していう.
• 眵目糊    〈方〉目やに.目くそ.
• 眷属?眷族    kennzoku けんぞく （1）〔親族〕眷属juànshǔ,家眷jiājuàn,家族jiāzú,亲族qīnzú,亲属qīnshǔ. （2）〔従者〕部下bùxià,仆从púcóng.
• 眵    眵chī 目やに.目くそ.▼“眼眵yǎnchī”“眼屎yǎnshǐ”ともいう.
• 眷念    〈書〉懐かしがる.恋しがる. 他眷念着远别的亲人／彼は遠く離れた身内を懐かしがっている.
• 眯蒙    めをうっすらとあける 目をうっすらと開ける
• 眷怀    懐かしく思う. 久疏 shū 音信,不胜眷怀／久しくごぶさたしておりますが,たいへん懐かしく思っております.
• 眯缝    目を細くする. 眯缝着眼晴看人／目を細めて人を見る.

• 環境への深い愛着と愛情を持つことは，環境問題を解決するうえで，きわめて重要かつ不可欠な態度である。
  对环境怀着深爱和眷恋的感情，这在是解决环境问题方面，是极其重要并不可缺少的态度。
• 先生は平静的な顔だった。
  他走得那样安详，但又深蕴着丝丝眷恋。
• ここでは，愛着と愛情という精神活動の対象としても環境をとらえるべきだという，きわめて重要な視点が提起されている。
  在这里提出了一个极其重要的观点，即，将环境视为我们深爱和眷恋这种精神活动的对象。
• ベンガルフエダイのミトコンドリアゲノムの各遺伝子の長さや位置は典型的な脊椎動物に似ており、そのタンパク質コード遺伝子とｒＲＮＡ遺伝子は他の硬骨魚類と高い相同性を持っている。
  孟加拉笛鲷线粒体基因组各基因长度、位置与典型的眷榷动物相似，其编码蛋白质基因和ｒＲＮＡ基因与其它硬骨鱼类具有很高的同源性．
• それに対し，人間主義的地理学を提唱したイーフー?トゥアンは，人間にとっての環境とは、使用されるべき資源の基盤や，適合（適応）すべき自然の力だけでなく，保証と喜びの源であり，深い愛着と愛情の対象でもあると述べている。
  与此相比，主张人本主义地理学的段義孚则提出：对于人类来说，环境并不是应该利用的资源基础或者是应该去适应它的自然力量，而是我们生存的保障和快乐的源泉，也是我们深爱和眷恋的对象。