飛行場中国語の意味

• ひこうじょう
  0
  飛行　場
  【名】
  机场飛行ひこう2 0 飛行 【名】 【自サ】 飞行;航空場じょう11 1 場 【名】 场所 ば2 0 場 【名】 场所;地方;...

• 飛行    ひこう2 0 飛行 【名】 【自サ】 飞行;航空
• 場    じょう11 1 場 【名】 场所 ば2 0 場 【名】 场所;地方;...
• 代替飛行場    だいたいひこうじょう 代用飞机场。
• 横田飛行場    横田空军基地
• 飛行場標点    ひこうじょうひょうてん [飞] 机场(测量)参考点，(飞)机场控制点。
• 飛行場灯台    ひこうじょうとうだい 机场航标，机场信标台，机场位置灯标。
• エプロン (飛行場)    机坪
• 名古屋飛行場    名古屋机场
• 広島西飛行場    广岛西机场
• 飛行場標識灯    ひこうじょうひょうしきとう 机场信标灯。
• 定時飛行場実況気象通報式    航空例行天气报告
• 飛行    ひこう2 0 飛行 【名】 【自サ】 飞行;航空
• 飛行士    ひこうし 2 飛行 士 【名】 飞机驾驶员
• 飛行学    ひこうがく 2 飛行 学 【名】 航空学
• 飛行家    ひこうか 0 飛行 家 【名】 飞行家;航空家

• 横田飛行場，厚木飛行場は共に環境基準を達成していない地域がかなり見られる。
  而横田机场、厚木机场均还存在许多尚未达到环境标准的区域。
• 横田飛行場，厚木飛行場は共に環境基準を達成していない地域がかなり見られる。
  而横田机场、厚木机场均还存在许多尚未达到环境标准的区域。
• 飛行場など人々の集まる施設に設置され始めている。
  在机场等人群集中的场所里开始设置。
• 本報告書は，平成１２年度の東京国際空港，横田飛行場，厚木飛行場周辺の航空機騒音調査結果をとりまとめたものである。
  本报告书是将平成１２年度的东京国际机场、横田机场、厚木机场周围的飞机噪声调查结果进行整理而成。
• 本報告書は，平成１２年度の東京国際空港，横田飛行場，厚木飛行場周辺の航空機騒音調査結果をとりまとめたものである。
  本报告书是将平成１２年度的东京国际机场、横田机场、厚木机场周围的飞机噪声调查结果进行整理而成。
• 防衛施設庁における住宅防音工事の実施状況及び助成対象区域である第１種区域の見直しについて，東京都の西部に位置する横田飛行場周辺の例を挙げながらその背景と概要とを紹介した。
  关于防卫设施厅的住宅隔音工程的实施情况及辅助对象区域－－第１类区域的重新规范，列举了位于东京都西部的横田机场周围的实例，同时介绍了它的背景和概要。
• 助成対象範囲は各飛行場ごとに調査して作成した騒音コンターに基づいて第１種区域を指定しているが，指定基準をＷＥＣＰＮＬの８５から８０，７５へと段階的に改正して追加指定している。
  以对各个机场进行调查，作成的噪音等高线为依据，将援助对象范围指定为第一类区域，将指定标准从ＷＥＣＰＮＬ的８５、８０到７５，进行阶段性地修改并进行追加指定。
• 特に形骸化しているアセスメントの方法書について問題提起を行い，名護飛行場の方法書，台風の影響を組み込むことが困難な赤土流出の環境アセスメントの問題点，生態系の評価が遅れていることなどを指摘した。
  特别是针对已经只剩下形式上的评价的方法报告提出了问题之处，很难将名護机场的方法报告和台风的影响与红土流失的环境评价问题联系在一起，指出了对生态环境系统的评价迟缓。
• 住宅防音工事については，自衛隊等の航空機が使用する全国３０か所の飛行場周辺を対象に，昭和４９年度から平成１６年度までに約４０万世帯に対して住宅防音工事を実施しており，天井?壁の遮音吸音工事や開口部の遮音工事など防音工事の内容を紹介した。
  针对住宅隔音工程，介绍了以自卫队等的飞机使用全国３０处机场周边地区为对象，从昭和４９年度到平成１６年度，对约４０万户家庭实施住宅隔音工程，包括天花板、墙壁的隔声吸音工程和开口部的隔音工程等的内容。