Although one or two of such a get-together party followed , kenshi did not attend . 懇親会はさらに1、2回開かれたが、健之は出席しなかった。
I wanted to hold a social gathering with you and the people of the public relations office . 稲葉さんと 広報室の皆との 懇親会をしたいんです
I wanted to hold a social gathering with you and the people of the public relations office . 稲葉さんと 広報室の皆との 懇親会をしたいんです
A karaoke box is frequently used for an after-party of a social gathering by students and corporate employees . カラオケボックスは、学生のコンパやサラリーマンなどの懇親会の二次会の会場としてよく利用される。
Focusing on rickshaw men who lost their jobs after the tokyo horse tramway was laid , he persuaded tsuna takeuchi ' s rickshaw chauffeur and leader of rickshaw men , kamekichi miura , to use his power for his campaign , and by distributing leaflets saying that participants could enjoy as much sake as they wanted , he gathered many rickshaw men at a get-together party held within the precincts of the kanda-myojin shrine on october 4 , 1882 . 東京馬車鉄道の敷設で失業した車夫に着目し、竹内綱の抱えの三浦亀吉という親分を説得、周旋させ、集まった者にはいくらでも酒を飲ませるというビラをまき、1882年(明治15年)10月4日、神田明神境内で人力車夫大懇親会を開いたのである。