登録 ログイン

擦れの英語

擦れの意味

例文

  • He's gonna have a hard time walking around with one side of his pants dragging on the ground .
    何を? 歩く時にズボンが 地面に擦れるだろうから...
  • The rubbing together of your vocal cords at aboveaverage rates without proper lubrication .
    一緒に擦れる、あなた、声 平均以上のレートにおけるコード 適切な潤滑なしで。
  • Judging from the scuff marks on the concrete , looks like they chased the suspect up here , who then fired twice and then ran .
    コンクリートの擦れ跡から見て 2人は ここまで犯人を追って それから 犯人が2発撃って逃げた
  • The width varies from alley to alley; some are too narrow for two persons to walk past each other , but others are wide enough for two keicar (light motor vehicles ) to pass each other .
    道幅は人の擦れ違いが出来ないようなものから、軽自動車が行き違えるようなものまで様々である。
  • Akagami no hyoshi tezureshi kokkin no fumi wo kori no soko ni sagasu hi ' (lit . the day i searched the bottom of my trunk for the state-banned book with the well-worn red cover ) (takuboku ishikawa )
    「赤紙の表紙手擦れし国禁の書(ふみ)を行李(かうり)の底にさがす日」(石川啄木)。
  • In preparation for the next day ' s operation , two model 800 cars , which had departed from hamaotsu station at 10:05 and an hour later were deadheaded to shinomiya station using 600v direct-current wiring and the scene where model 800 cars , which were old-model cars , and model 600/700 cars , which were new-model cars , passed each other was seen in the vicinity of kamisakaemachi and oiwake .
    浜大津10時5分発とその1時間後にもう1本800系が翌日の営業に備えて直流600Vの架線の下を四宮まで回送され、上栄町・追分付近では、京津線での600・700形との新旧擦れ違いが見ることができた。
  • This can be guessed because some dotaku have marks of ' abrasion ' on lower and side areas of the crown due to prolonged use for hanging a string , or marks of damage (dent ) on the inside raised-area due to contact of the tongue , and therefore , a reproduced image of dotaku where they are rung by hitting the outer surface of the body like buddhist temple bells is wrong because no such marks are found .
    これは鈕の下部及び側面に紐で長期間吊るされた事による「擦れ」と考えられる痕跡や、内部の突帯に舌が当たった為にできたと思われる凹みの形での損傷が確認される銅鐸があるためであり、梵鐘のように胴体部の外面を叩く事でできたと考えられる痕跡のある物はないため、そのように鳴らしたような再現図は誤りである。
  • もっと例文:  1  2  3  4
英語→日本語 日本語→英語