うつろにの英語

• 【副】
  1. hollow
  2. inanely
  

• うつ     うつ 打つ to hit to strike 伐つ to strike to attack to punish 撃つ to attack to defeat
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• うつろ     うつろ 虚ろ 空ろ blank cavity hollow empty (space)
• うつろに〔目が〕     【副】 hollowly
• うつろになる     うつろになる v. hollow |自|. (見出しへ戻る headword ? うつろ)
• うつろに笑う    laugh with no pleasure
• うつろに響く    ring hollow
• うつろになる 1    feel far うつろになる 2 【自動】 hollow うつろになる 3 go blank〔表情が〕
• うつろに響く足音    footstep echoing hollowly
• うつろに～を見つめる    stare dully into
• うつろ    うつろ 虚ろ 空ろ blank cavity hollow empty (space)
• うつろう    うつろう 移ろう to change to fade
• うつろな     【形】 1. inane 2. unmeaning 3. vacant 4. void
• うつろな〔目が〕     【形】 hollow
• うつろなめ    うつろなめ 虚ろな目 vacant eyes

• Not so long ago i would have put that guy down for good , but looking at him today all vacant ...
  少し前 奴を永久に鎮圧した だが 今日 全てうつろに眺めてる...
• I was watching you onstage and all of a sudden you had that goofy look in your eye and you just ...
  舞台上のお前を見てたら 突然... ...目がうつろになって ちょうど...