it doesn't look juicy quantity isn't enough , and there's no steam シズル感がまるでない 寄りも足りない 湯気もない
how do you tell it's juicy ? huh ? シズル感は? はい?
ahhh this is good , juicy あ~ いいです これぞシズル
little sizzle in the hizzle . ヒズルにシズルだ
these series of commercials were criticized as the sounds were too rude , while some say they have been successful in promoting consumption of chazuke . 同シリーズは、音が汚らしいという不評も聞かれはしたが、それ以上にシズルともいわれる。