朴中国語の意味

• （樸）
  pǔ ㄆㄨˇ
  1）没有细加工的木料，喻不加修饰：～素。～实。～厚。～质。
  ·参考词汇：
  plain simple
  pò ㄆㄛˋ
  1）落叶乔木，叶椭圆形，上部边缘有锯齿，花细小，色淡黄，果实球形，黑色，味甜可食。木材可制器具。
  ·参考词汇：
  plain simple
  pō ㄆㄛˉ
  1）〔～刀〕古代的一种武器，窄长有短把的刀，双手使用。
  ·参考词汇：
  plain simple
  piáo ㄆㄧㄠˊ
  1）姓。
  ·参考词汇：
  plain simple
  piá+もっと...o
  〈名〉
  姓(明代有朴素)
  另见pō;pò;pǔ
  pò
  〈名〉
  (1)
  (形声。左形,右声。古代二字意义不同。“朴”,本义:树皮。《说文》:“木皮也。”王褒《洞箫赋》:“秋蜩不食抱朴而长吟兮。”)
  (2)
  树木的皮,木皮 [bark]。如:厚朴
  (3)
  榆科,朴属植物的泛称 [hackberry]木名,落叶乔木,高五六丈,叶形椭圆而尖,上部缘边有锯齿,花细小,色淡黄。实为球形小肉果,黄赤色,味甘可食。木材可制器具
  (4)
  大木材 [big timber]
  材朴委积兮,莫知余之所有。――《楚辞·屈原·九章》
  (5)
  没有晾干的鼠肉 [rat's meat]
  郑人谓玉未理者璞,周人谓鼠未腊者朴。――《战国策·秦策三》
  (1)
  樸
  pǔ
  (2)
  (形声。从木,菐声。本义:未加工的木材)
  (3)
  同本义 [timber]
  朴,木素也。――《说文》
  既勤朴斫。――《书·梓材》。马注:“未成器也。”
  朴散则为器。――《老子》
  无刀斧之断者谓之朴。――《论衡·量知》
  (4)
  本质;本性 [nature]
  尚素朴。――张衡《东京赋》。注:“质也。”
  见素抱朴,少私寡欲。――《老子》
  (5)
  货物的成本 [cost]
  贵酒肉之价,重其租,令十倍其朴。――《商君书·垦令》
  朴质 朴硝 斫雕为朴 朴雅 素朴 朴素 返朴归真 还淳返朴 朴茂 归真反朴 反朴还淳 还淳反朴 返朴还真 古朴 艰苦朴素 勤朴 敦朴 朴拙 斫彫为朴 拙朴 朴厚 俭朴 浑朴 无名之朴 简朴 斫琱为朴 诚朴 朴学 浇醇散朴 浇淳散朴 朴直 粗朴 还朴反古 朴实无华 返朴还淳 朴斫之材 醇朴 纯朴 朴实 还醇返朴 朴讷 朴陋 朴簌 淳朴 见素抱朴 质朴