おもや中国語の意味

• 母 屋;母 家
  【名】
  正房;上房

• おも:    拱门；门楼；拱；拱券；脚心；石拱；成弓形弯曲；成弓形；弓形
• や:    辐条（车轮的）；（轮）辐；钢楔

例文

1. もう一つ，固体で起こる現象の「おもや」である格子系から見れば，いわば「住人」の磁気モーメントの整列は摂動であり，後者が前者に大きい影響を与えることはない，だから，磁性が誘電的な性質に大きい影響を与えることはありえない，という一般的な見解があった。
   还有一个常见的观点是，固体中产生的晶格如同“房间”，磁矩整列现象类似“房间里的人”发出的扰动，后者不会对前者造成较大的影响，因此，磁性不可能对介电性质产生大的影响。