くはい中国語の意味
例文
- 近年,口臭を主訴として来院する患者がますます増加傾向にあるが,多くはいわゆる自臭症患者である。
近年来,以口臭为自述症状来院治疗的患者呈现出越来越多的倾向,其中大部分是所谓的自臭症患者。 - しかし新しいソフトウェア開発技術が登場してしばらく時間が経過しても,システム開発に関わる部署の中に新技術に関する全般的な知識を持っている者はそう多くはいない.
然而,即使新型软件开发技术已经出现了一段时间,系统开发相关部门中具备新技术全面知识的人却并不多。 - 現実の下水道制御の多くはいまだに熟練者の経験に基づいて運転されており,これを最新の最適化手法により自動化することができれば多くの恩恵がある.
现实中大多数的下水道控制还是依靠经验者根据其经验来操作,如果可以用最新的最优化手法来实现自动化的话会带来很多好处。 - やったのですが,実は必ずしも全部の組織体が動いていませんでしたので,うまくいった方は画期的に助かって,嘘みたいに元気になったのですが,大半は長嶋さんが限度で,そううまくはいかないで,悪い言い方をすればそういった手術のあとに累々たる,要するに寝たきりがつながっている。
虽说做了,但是实际上并不是全部的组织体系都在运作,治疗效果好的人划时代地得救,神奇般的变得健康了,而大部分人都没有好于长岛先生,治疗效果并不理想,说的严重点就是手术之后一直不好,总而言之就是会卧床不起。