しあげ中国語の意味

• 仕上げ
  【名】
  【他サ】
  完成;做完的结果;最后润饰

• し:    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• あ:    喂！是，呀，哎呀
• げ:    神态，样子，情形，感觉

例文

もっと例文:   次へ＞

1. 最後に，本特集号にご協力いただいた編集委員，匿名の査読者，学会担当者に感謝申しあげたい．
   最后，对协助本特集号的编集委员，匿名校对者以及学会负责人表示感谢。
2. 次に，華岡青洲の略歴についてお話し申しあげます。
   接下来介绍一下华冈青洲的生平。
3. 最後に，本特集号のまとめるにあたり，忙しい中を限られた時間の中で作業をしていただいた方々にお礼を申しあげたい．
   最后，在总结本特集号时，对百忙之中抽出有限时间工作的各位表示感谢。
4. 最後に，本特集にご投稿いただいた著者の皆様，編集委員幹事を務めていただいた大阪大学．浜口清治，編集委員，査読者，学会事務局の各位に厚く感謝申しあげる．
   最后，向投稿本专集的各位作者、担任编辑委员干事的大阪大学浜口清治、编辑委员、查阅者、学会事务局的各位致以深深的谢意。
5. これまでの経緯を簡単にご説明申しあげますと，分類案策定にあたりまず本学会で用いられる歯周病分類に求められる条件を討議の上，以下のように整理いたしました。
   简单的说明一下到目前为止的经过，在分类案制定之际，首先在讨论本学会所使用的对牙周病分类所要求的条件的基础上，进行了以下的整理。