たれていること中国語の意味

• 下垂；消沉；低垂；滴里耷拉；垂；挂搭；抹搭

• たれ:    垂れ 【名】 佐料;调料汁;下垂部分;下垂的东西
• てい:    住宅；大楼；大厦；公寓；基本（底、础、点、线、面、座、层、极）；底边（...
• こと:    啊，哇，呀，吗

例文

もっと例文:   次へ＞

1. （３）署名履歴が有するハッシュ関数に基づく連鎖構造が保たれていることを確認する．
   （３）确定签名简历拥有的以散列函数为基础的连锁构造被保存。
2. 多摩森林科学園に現生するチョウ相は，園内の自然環境が良好に保たれていることを示した。
   多摩森林科学园现有的蝴蝶样态，显示了国内的自然环境保护良好。
3. これは，２ちゃんねるが盛り上がるバランスがＮとＡＢＯＮによっても保たれていることを示唆している．
   这就意味着，２ＣＨ兴盛的均衡也可以由Ｎ和ＡＢＯＮ来维持。
4. また，植生ネットの袋部周辺にはゼニゴケが生育しており，保水性が保たれていることが伺われる。
   另外，植被垫部的袋部周围生长着地钱，正好印证了植被垫的保水性。
5. シミュレーションの結果，御屋敷の庭における植物は，管理によってその樹形が保たれていることがわかった。
   模拟结果表明，宅院庭院中的植物，可以通过管理保持其树形。