众所周知の意味
- 〈成〉
(1)みんなに知れ渡っている.周知(の).
这是众所周知的事实,不必细说/これは周知の事実だから,詳しく話す必要はない.
(2)(文頭に用いて)だれでも知っているように.ご承知のように.周知のように.
- 众: (1)(?寡 guǎ )多い.多くの. 等同于(请查阅)众多. 等同于...
- 所: (Ⅰ)(1)ところ.場所. 场 chǎng所/場所. 集会之所/集会の...
- 周知: 周知.知れ渡る. 这是周知的事实/これは知れ渡った事実だ. 使大家周知...
例文
もっと例文: 次へ>
- 食道癌症例に他臓器重複癌が多く認められるのは,周知の事実である。
食管癌病例多有与其他内脏器官并发双重癌是众所周知的事实。 - 不飽和代謝産物の中で,4?enは強い催奇性を有すことが知られている。
众所周知,在不饱和代谢物中,4-en有很强的致畸性。 - 腹腔動脈、上腸間膜動脈の起始形態は,変異に富むことが知られている。
众所周知,腹腔动脉和肠系膜上动脉的起始形态变异丰富。 - 周知のように,言語は高度の思考をとらえる上で好個のメディアである
众所周知,语言是在进行了高度的思考基础上的恰当的手段。 - コンテキスト依存サービスはその開発?試験が難しくなることが知られている.
关系相关服务的开发、试验变得困难是众所周知的。
関連用語
众: (1)(?寡 guǎ )多い.多くの. 等同于(请查阅)众多. 等同于...
所: (Ⅰ)(1)ところ.場所. 场 chǎng所/場所. 集会之所/集会の...
周知: 周知.知れ渡る. 这是周知的事实/これは知れ渡った事実だ. 使大家周知...
如所周知: 〈成〉広く知られているとおりである.周知のとおり.
周知: 周知.知れ渡る. 这是周知的事实/これは知れ渡った事実だ. 使大家周知/みんなに周知させる.
如众所知: みんなが知っているとおりである.衆知のとおり.
众擎易举: 〈成〉みんなが力を合わせれば何事も容易にできる.
众怒难犯: 〈成〉大衆の怒りに触れてはいけない. 众怒难犯,这样的话可不能说/民衆の怒りは恐ろしいから,そんなことを言ってはいけない.
众数: 〈統計〉最頻数.
众怒: 衆人の怒り.大衆の憤怒. 他的言论犯 fàn 了众怒/彼の言論はみんなの怒りを買った.
众星拱月: zhong4xing1gong3yue4 多くの星が月を取り围んでいる
众志成城: 〈成〉みんなが心を合わせればどんな困難でも克服できること.
众星捧月: 〈成〉多くの星が月の周りに集まる.多くの人が一人を取り巻いてあがめるたとえ.
众庶: 〈書〉庶民.大衆.
众望: 衆望.多くの人の期待. 不孚 fú 众望/みんなの期待に背く. 不负 fù 众望/みんなの期待に背かない.
众寡悬殊: 〈成〉人数の違いが甚だしいこと.