吸い上げる中国語の意味

• すいあげる
  4
  吸い上げる
  【他下一】
  往上吸;抽上来;吮吸

• 吸い上げ:    すいあげ 4 吸い上げ 【名】 吸上;抽出

例文

1. イモゾウムシ卵の計量は，ゴムニップルを装着したピペットで任意の量を水とともに吸い上げることにより行った。
   测量西印度甘薯象甲虫卵的方式是利用装有吸耳球的移液管吸取任意量的水和虫卵。
2. 水とともに吸い上げる都合上，ピペットの最大容量の卵を量りとることは困難であったため，量る卵の最大量はピペットの容量の半分程度とした。
   由于与水同时吸取，因此，测量虫卵难以利用移液管的最大容量进行，虫卵的最大检测量为移液管容量的一半左右。
3. 土壌が重金属によって汚染された場合には，植物が水分や養分を吸い上げる力を利用して，植物体内に重金属元素を蓄積させ，それらを刈り取ることで汚染土壌を浄化することができる。
   土壤被重金属污染时，利用植物吸取水分和养分的力量，将重金属元素聚集在植物体内，收割这些植物就可以净化污染的土壤。