擦過傷中国語の意味

• さっかしょう
  30
  擦 過傷
  【名】
  擦伤

• 擦過:    さっか2 0 擦 過 【名】 摩擦;蹭(同かすり)
• 傷:    きず 0 傷 【名】 伤;创伤;瑕疵;缺陷

例文

もっと例文:   次へ＞

1. 自転車乗車中に転倒し，顔面打撲，擦過傷を受傷した。
   骑自行车的时候摔倒，面部挫伤，受了擦伤。
2. 文献２６，３４，３７，４８では，歯肉の擦過傷（ＧＡ）についてみているが，電動歯ブラシによる擦過傷は特に認められず安全であった。
   文献２６、３４、３７、４８中对牙龈的擦伤（ＧＡ）进行了调查，未发现电动牙刷会引起值得关注的擦伤，可见其是安全的。
3. 文献２６，３４，３７，４８では，歯肉の擦過傷（ＧＡ）についてみているが，電動歯ブラシによる擦過傷は特に認められず安全であった。
   文献２６、３４、３７、４８中对牙龈的擦伤（ＧＡ）进行了调查，未发现电动牙刷会引起值得关注的擦伤，可见其是安全的。
4. 多くの場合，患者は受傷時の状況を記憶していないことが多いので，皮膚の擦過傷や皮下出血の状況が受傷機転の理解にとって有用となることが多い。
   在很多场合下，由于患者受伤时失去记忆的情况很多，所以对于皮肤的擦伤和皮下出血的状况在很多时候对于理解受伤机制是很有用的。
5. 音波歯ブラシの普及による患者の安易な使用は，必要以上の加圧による歯肉の擦過傷や歯の楔状欠損，プラーク除去率の低下などにより歯肉炎を発症し，音波歯ブラシの本来の効果が損なわれることも考えられる。
   可以认为，患者因超声波牙刷普及而得以随意使用，可发生因施压过大而造成牙龈擦伤以及牙齿的楔形缺损，牙垢去除率低等情况，因此而引发牙龈炎，使超声波牙刷达不到预期的效果。
6. 切断後晩期すなわち断端の成熟期および慢性期になると皮膚炎や断端形状の変化による皮膚の圧迫?潰よう?摩擦による擦過傷，細菌による局所感染などで汗疹，接触性皮膚炎，摩擦性皮膚炎，毛嚢炎，白せん，虚血性変化，皮膚潰ようなどのような病変がみられる。
   切断后晚期，即断口到了成熟期及慢性期时，由于皮炎和断口形状的变化，对皮肤的压迫·溃疡·因摩擦造成的擦伤以及因细菌的局部感染等，可以看到有痱子、接触性皮炎、摩擦性皮炎、毛囊炎、白癣、虚血性变化、皮肤溃疡等病变。