配の意味

• （Ⅰ）（1）男女が結びつく.夫婦になる.めあわす.▼“配”の原義はある物を他の物にくっつけてペアにすること.
  等同于(请查阅)配偶 ǒu .
  婚配／結婚.
  元配／最初の妻.
  才子 cáizǐ 配佳人／秀才と美人の縁組み.
  （2）（動物を）交配させる,掛け合わせる.
  配马／ウマを交配させる.
  等同于(请查阅)配种 zhǒng.
  （3）（程よく）配合する,調合する,取り合わせる.
  配颜色／色を配合する.
  等同于(请查阅)配药.
  配眼镜／めがねを合わせる.めがね+もっと...を新調する.
  搭 dā 配／組み合わせる.セットにする.
  （4）（計画に基づいて）分ける,割り当てる,振り当てる,配給する.
  等同于(请查阅)配售 shòu.
  支配／割り振り（をする）.支配（する）.
  分配／分配（する）.配属（する）.
  （5）（不足分を）元どおりにする,補充する.
  配零件／部品を補充する.
  配钥匙 yàoshi ／合鍵を作る.
  配成一套／一組にそろえる.そろえてセットにする.
  （6）組み合わせる.添える.（あしらって）引き立たせる.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. いっぱんてきには配糖体よりアグリコンのほうが生物活性は強い傾向がある。
   一般认为苷元比配糖体在生物活性上表现出更强的倾向。
2. いっぱんてきには配糖体よりアグリコンのほうが生物活性は強い傾向がある。
   一般认为苷元比配糖体在生物活性上表现出更强的倾向。
3. プロセスは，演算を確保することで，プロセッサの割当てを受けて走行できる．
   进程，是确保演算的，能够接受处理器的分配并运行。
4. ＲＡを心配されてくる患者の症状の多くは，関節腫張もしくは関節痛である。
   担心为ＲＡ的患者，其症状大部分为关节肿胀或关节痛。
5. また，そのほかに部局の予算や連絡先に関する設問は，フェースシートに配置した．
   另外，把对该部门和联系方式的设问列到了首页。