门の意味

• （1）出入り口.昇降口.ドア.門.『量』道,座.
  『注意』“门”は基本的には「出入り口」であり,必ずしも独立した門や,建造物をさすとは限らない.家の玄関や乗り物?公園の出入り口も“门”である.道に面した出入り口を“大门”という.
  前门／表門.
  后门／裏門.
  走进了门／門を入って行った.
  送货上门／商品を門口まで届ける.
  出门了／外出した.
  （2）（门儿）扉.ドア.『量』扇 shàn ,块,个.▼出入り口にある開閉可能な遮蔽物をいう.
  铁门／鉄の扉.
  两扇红+もっと...漆 hóngqī 大门／2枚の朱塗りの扉.
  （3）（门儿）器物の開閉できる部分.
  柜 guì 门儿／戸棚の扉.
  炉门儿／ストーブのたき口.
  （4）門のように開閉できる部分.
  电门／電気のスイッチ.
  闸 zhá 门／水門.
  （5）（门儿）秘訣.こつ.やり方.
  窍 qiào 门／こつ.
  这个活儿我也摸 mō 着点门儿了／この仕事も少しばかりはこつをのみ込んだ.
  （6）〈旧〉（封建家族の）一族,家.（現在の一般の）家庭.
  豪 háo 门／富豪の一家.
  满门／一族全体.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. 現在外来経過観察中であるが，１４カ月後の現在再発を認めていない。
   现在为门诊的病程观察期，１４个月后的现在也没有发现复发。
2. また，そのほかに部局の予算や連絡先に関する設問は，フェースシートに配置した．
   另外，把对该部门和联系方式的设问列到了首页。
3. Ｈ．ｐｙｌｏｒｉの病原因子は細菌側因子と宿主側因子に分けられる。
   幽门螺杆菌的病原因子可以分为细菌侧因子和宿主侧因子两种。
4. 温室効果ガス削減に向けた交通部門における排出権取引制度の検討
   交通部门面对减少温室效应气体排放而推出的排放权交易制度的研究
5. これは，”ｄｏｎ’ｔ　ｃａｒｅ比特”のある最小項ゲートといえる．
   这被称为“ｄｏｎ’ｔ　ｃａｒｅ比特”的某一最小项门电路。