登録 Sign Up
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
"その車のボンネットに飛び乗る"の英語
"その車の機械工はモーターを修理できなかった"の英語
"その車の残がいは、事故の後売り払われた"の英語
"その車の生産を一時中止する"の英語
"その車の金属的な表面が日の光をまばゆく反射している"の英語
"その車は、エンジン用のオプションパーツを多数装着し、レース向けにスピードアップされている。"の英語
"その車は、ショールームから出てきた日と状態が全く変わっていなかった。"の英語
"その車は、市街地での走行に向いている。"の英語
"その車は、新車でどれくらいの値段でしたか。"の英語
"その車は、私が買う前に数年間レンタカーとして使われていた。"の英語
"その車は、設計が優れているだけでなく、設備も良い。"の英語
"その車は、道に飛び出した子どもの前で急ハンドルを切った"の英語
"その車はあまりガソリンを食わない"の英語
"その車はすべての安全基準に従って作られた"の英語
"その車はとても強力なエンジンを積んでいる"の英語
"その車はひどくさびていたのでオレンジ色に見えた"の英語
"その車はよくガソリンを食う。"の英語
"その車はガソリンの燃費がよかった"の英語
"その車はスリップして停まった"の英語
"その車はスリップして電柱に激突した"の英語
"その車はトラックに後部から追突された"の英語
"その車はリアマウントの140馬力のエンジンを搭載している"の英語
"その車は一体どうなったの、盗まれたの?"の英語
"その車は低速レーンばかり走っている。"の英語
"その車は信号停止で止まった。"の英語
"その車は古いが、まだよく走る"の英語
"その車は壁にぶつかり木っ端みじんになった"の英語
"その車は大型トラックに衝突した"の英語
"その車は始動機に欠陥があったので、うまく動かなかった"の英語
"その車は完ぺきに復元されている。"の英語
"その車は対向してきたトラックと衝突してぺしゃんこになった"の英語
"その車は幹線道路での衝突により壊れてしまった"の英語
"その車は建設用トラックの横腹をこすった後逃げた"の英語
"その車は急な坂道を上るだけの馬力がなかった"の英語
"その車は数秒間ギクシャクと走って止まった"の英語
"その車は時速250キロで走ることができる"の英語
"その車は欠陥車であることが判明した。"の英語
"その車は止まれずに、がけから落ちた"の英語
"その車は湖の周りを走った"の英語
"その車は目立っていた"の英語
"その車は縁石の方向に向けて斜めに駐車してあった"の英語
"その車は見る影もなく大破していた"の英語
"その車は角で右に曲がった"の英語
"その車は電柱に激突した"の英語
"その車をじっくりと見ている間に良いアイデアを思い付く"の英語
"その車を修理するには、新しい部品を作る必要があった。"の英語
"その車を修理するには外国製の部品がいくつか必要だ。"の英語
"その車を取り戻すには押収および保管料として2000ドルかかります"の英語
"その車を買うのに、彼はずいぶん金を使った。"の英語
"その車を買わきゃよかった(のに買ってしまった)。"の英語
"その軍の指導者たちとの直接の知り合い"の英語
"その軍事作戦において中心的な役割を担う"の英語
"その軍事的作戦において大義のために死ぬ"の英語
"その軍基地周辺は、歩哨が監視している"の英語
"その軍当局者は、大量破壊兵器使用の準備に携わってはいなかった。"の英語
"その軍艦は少なくとも100発の核弾頭を常時装備している。"の英語
"その軍隊が~に潜入することをやめさせる"の英語
"その軍隊には、まだ男性優越主義が残っている"の英語
"その軍隊は町に向かって行進した"の英語
"その軍隊は降伏して戦いをあきらめた方がいい"の英語
"その輪ゴムを伸ばしすぎたら、パチンという音を鳴らして切れた"の英語
"その輸出組合は、法廷侮辱罪の判決を受けた"の英語
"その辞書で十分間に合う。"の英語
"その辞書ならではの特徴"の英語
"その辞書に掲載されている発音"の英語
"その辞書の全データは、いろいろな類似辞書を作れるようにまとめられている。"の英語
"その辞書の古い版は、今ではもう時代遅れだ。"の英語
"その辞書は簡潔な定義をのせている"の英語
"その農作物の価値を証明するための計画"の英語
"その農作物を水不足から守る"の英語
"その農園の主要作物は綿だった"の英語
"その農場からは、青々とした美しい谷が見渡せた"の英語
"その農場での動物性飼料使用の究明を始める"の英語
"その農場は面積がちょうど10ヘクタールだった"の英語
"その農夫はブタとヒツジを育てた"の英語
"その農夫は雄牛を売却して、代わりに新しいトラクターを購入した"の英語
"その農家の女の子はもっと人口の多い地域に引っ越したがった"の英語
"その農家の庭にはたくさんのニワトリがいた"の英語
"その農家は、開発のためにとうとう土地を売ることになった。"の英語
"その農家は家畜と穀物の両方を育てた"の英語
"その農業の儀式は過去に由来するものだ。"の英語
"その辺"の英語
"その辺で話をやめて。/そこまでだ"の英語
"その辺に 1"の英語
"その辺にある"の英語
"その辺にいる"の英語
"その辺に座ってくれますか?"の英語
"その辺に座って待っててくれますか?"の英語
"その辺に座って本でも読んでるよ。"の英語
"その辺に水をこぼすな。"の英語
"その辺に車を停める"の英語
"その辺に車を置く"の英語
"その辺に駐車する"の英語
"その辺のところ"の英語
"その辺の事情を分かっている"の英語
"その辺の岩は滑りやすい。"の英語
"その辺の所が、今もってはっきり分からない。"の英語
"その辺りをしらみつぶしに調べる"の英語
"その辺をご案内しましょうか?"の英語
"その辺をしばらくドライブした後"の英語
"その辺を何時間も走り回る"の英語
"その辺一帯"の英語
"その込み入った紛争を解決する努力をやめる"の英語
"その近くに"の英語
"その追跡をやめる"の英語
"その退屈な仕事で私たちはとても疲れ果てた"の英語
"その送風機は高速風を使う"の英語
"その逆が真実だった"の英語
"その逆ではない 1"の英語
"その逆のケースより"の英語
"その逆の現象も起きている。"の英語
"その逆はどうですか?"の英語
"その逆も言える[正しい]。/その逆の例もある。"の英語
"その逆より"の英語
"その逆行軌道を走行する"の英語
"その途方もないビッグ・プロジェクトには、数百万人もの人々が参加した。"の英語
"その途端に"の英語
"その通りをずっと行くと右手に花屋があります"の英語
"その通り! でも、高価なブランド品を買うのが好きな日本人はたくさんいるの。"の英語
"その通常業務に~を組み入れる"の英語
"その通知を受けている"の英語
"その通貨の貨幣標準"の英語
"その通貨を自国の通貨に両替する"の英語
"その通貨単位を他のものに交換する"の英語
"その連絡はどこから来た?"の英語
"その連続殺人犯は現在拘留されていて、誘拐、強姦、暴行した容疑、さらには武器の取扱違反容疑で告発されています。"の英語
"その連載[シリーズ]はどれくらい続いていますか。"の英語
"その連邦はすべての共和国を力ずくでまとめておこうとした。"の英語
"その週が終わらないうちに"の英語
"その週のそれより前に"の英語
"その週の初めには良いニュースだったものが悪いものへと目まぐるしく変化した"の英語
"その週の勤務日が終わる頃には"の英語
"その週の間毎日やる"の英語
"その進行性疾患は症状が現れるのに少なくとも_カ月かかる"の英語
"その遅刻した生徒は、教師にしかられた"の英語
"その遊びをするには、少なくとも6人は要る"の英語
"その遊園地は、お客を呼び戻そうと新しいアトラクションを建設した。"の英語
"その遊園地は、経営不振のため閉園される予定だ。"の英語
"その運動が主に重視しているのは、子どもたちの権利を守ることだ。"の英語
"その運動で、かなり緊張がほぐれる。"の英語
"その運動の最盛期はいつでしたか。"の英語
"その運動の最終的な目的をはっきりさせる"の英語
"その運動の熱烈な支持者"の英語
"その運動の目的は、飢餓をなくそうという政治的な意思を形成することだ。"の英語
"その運動の目的は市民の団結だった"の英語
"その運動の講座を取っている人たち"の英語
"その運動は、既成の秩序への反抗として始まった。"の英語
"その運動は公園での犬の管理を改善することを目指している"の英語
"その運動は公園での犬の管理を改善することを目的としている"の英語
"その運動を円滑にする"の英語
"その運動を変化させるための力"の英語
"その運動選手の夢を打ち砕く"の英語
"その運動選手は、成長ホルモンの使用が原因でオリンピック競技への参加を禁止された"の英語
"その運動選手はがっしりした体格で非常に強い"の英語
"その運動選手は事故の後、痛む自分のひざを用心深くさすった"の英語
"その運命ではない"の英語
"その運搬人は、老女のために空港の中にスーツケースを運んだ"の英語
"その過保護の母親は、子どもに独力で問題を解決させようとしなかった"の英語
"その過失を(人)の責任にする"の英語
"その過激なサッカーファンたちは、試合後フィールドに乱入した"の英語
"その過激なドラマは、数年後、失敗に終わった"の英語
"その過激な政党は、非合法化された"の英語
"その過激派組織のメンバーを逮捕するよう要請する"の英語
"その過程で"の英語
"その過程の所要時間を長くする"の英語
"その過程の進行を遅らせる"の英語
"その過程の進行スピードを落とす"の英語
"その過程の進行速度を緩める"の英語
"その過程はこれからも続くと思う。"の英語
"その過程を描く"の英語
"その過程を終える"の英語
"その過程を通じて~を学ぶ"の英語
"その過程を避ける"の英語
"その過酷な時期を乗り越える"の英語
"その道"の英語
"その道で仲間たちから一目置かれる"の英語
"その道で仲間たちから認められる"の英語
"その道の人の意見を聞く"の英語
"その道の大家"の英語
"その道の専門家"の英語
"その道の巨匠"の英語
"その道の権威"の英語
"その道の経験者"の英語
"その道の達人"の英語
"その道の達人であるという評判だ"の英語
"その道はあまりにぬかるんでいて、小型トラックで走るのは無理だった。"の英語
"その道は商人たちが喜んだことに、各町をちょうど通り抜けていた"の英語
"その道は曲がっていた"の英語
"その道をちょっと行った所にある"の英語
"その道を何マイルも進む"の英語
"その道を外れることは許されない"の英語
"その道を来る"の英語
"その道を端までずっと行く"の英語
"その道を行く"の英語
"その道を逃げていく"の英語
"その道を選ぶ"の英語
"その道一筋の武道家"の英語
"その道具は私たちには価値がない"の英語
"その道具は私たちには無価値である"の英語
"その道具一式を説明書に従って組み立てる"の英語
"その道化芝居はおおざっぱだった。"の英語
"その道標は強風で倒れた"の英語
"その道路での自動車事故による死亡者数はこれまでの記録で最大の数に急上昇した"の英語
"その道路での自動車事故による死亡者数はこれまでの記録で最大の数に急増した"の英語
"その道路での自動車事故による死亡者数はこれまでの記録で最高の数に急上昇した"の英語
"その道路での自動車事故による死亡者数はこれまでの記録で最高の数に急増した"の英語
"その道路の海岸方面は洪水のため閉鎖されている。"の英語
"その道路はは海岸方向1番ジャンクションのx地点から海岸方向12番ジャンクションのy地点までの間が24時間以上閉鎖となっています。"の英語
"その道路は川岸に沿って延びている"の英語
"その道路は混んでいる"の英語
"その道路半分の道幅"の英語
"その道路建設は、自然破壊を懸念する市民の声にもかかわらず実施された。"の英語
"その違いがどれほど重要かを理解する"の英語
"その違いが分かりますか?"の英語
"その違いを認める"の英語
"その違反に対する罰金"の英語
"その違反者が所属する施設"の英語
"その選手との独占交渉権を獲得する"の英語
"その選手に快勝し8強入りする"の英語
"その選手は3試合連続でホームランを打った"の英語
"その選手は、なぜ若いうちに燃え尽きてしまったのだろう。"の英語
"その選手は、勝つためなら手段を選ばないだろう。"の英語
"その選手は、試合を買収したとして告発された"の英語
"その選手はグラウンドマナーの悪さを露呈した"の英語
"その選手は右バッターだ"の英語
"その選手は左バッターだ"の英語
"その選手は故意による反則を犯したためにペナルティーを受けた"の英語
"その選手は暴言のせいで試合を退場させられた"の英語
"その選手は試合を通して自分のリズムを保った"の英語
"その選択肢が目の前に現れた時、自分が何をやりたくないかということが分かっていた。"の英語
"その選挙における最も著名な候補者"の英語
"その選挙に対する立候補申し込みの締め切り"の英語
"その選挙の宣言書で公約する"の英語
"その選挙を無効とする"の英語
"その選挙を無効と宣言する"の英語
"その遺伝子に関する画期的な研究を開始する"の英語
"その遺伝子の全般的な知識を豊かにさせる"の英語
"その遺伝子をターゲットにした特定の薬を作る"の英語
"その遺伝学者の仕事は議論を激しくした"の英語
"その遺伝学者の仕事は議論を煽った"の英語
"その遺体の歯の治療痕がaのカルテの内容と一致した。"の英語
"その遺体を(人)に引き渡す"の英語
"その避けられない結果"の英語
"その邪悪な男が、ゾッとするような罪を犯した"の英語
"その部位で"の英語
"その部位に"の英語
"その部位に圧力を集中させる"の英語
"その部位に応力を集中させる"の英語
"その部位を清潔に保つことが難しいために痒みが生じる"の英語
"その部位を麻酔するために皮下に局所麻酔薬を注射する"の英語
"その部分に限局してとどまる"の英語
"その部分の骨の異常な増大"の英語
"その部分は他の映画にとっておこう。"の英語
"その部屋から大きな声が聞こえた。"の英語
"その部屋にあるもの"の英語
"その部屋にいた_人の中から犠牲者が出た。"の英語
"その部屋には、40人の人がいた"の英語
"その部屋には、いつでも中の様子を見られるようにのぞき穴付きドアがついていた"の英語
"その部屋には、彼のパイプから出る刺激の強い香りが充満していた"の英語
"その部屋にはたくさんの科学機器があった"の英語
"その部屋にはビデオカメラが設置してある。"の英語
"その部屋には窓がひとつもない"の英語
"その部屋には緊張感が張り詰めているのを感じた"の英語
"その部屋にキッチンはついていますか?"の英語
"その部屋に入ったとき、背中を冷たい汗が流れた"の英語
"その部屋の1泊料金は特別プランで_ドル、それに_%の税金がかかります"の英語
"その部屋の中で泣いていない人はいなかった。/その部屋にいる人は全員[みんな]泣いていた。"の英語
"その部屋の照明は明るすぎた"の英語
"その部屋はあまり気に入らなかったので、翌日は別の部屋を探すことにした。"の英語
"その部屋はかび臭い。"の英語
"その部屋はよさそうですね。見せていただけますか?"の英語
"その部屋はトイレのようだった"の英語
"その部屋は公園に面している"の英語
"その部屋は壁紙がはがれ、家具のビニールは裂けていた"の英語
"その部屋は暗かった"の英語
"その部屋は笑い声でざわめいていた"の英語
"その部屋は緊張感に満ちていた。"の英語
"その部屋は非常に不思議な形をしている"の英語
"その部屋を調べるために、爆弾処理班が呼ばれた"の英語
"その部屋中を物色する"の英語
"その部族は、いまだに遊牧[遊動]生活を続けている。"の英語
"その部署からの予算請求を調査する"の英語
"その部署から追い出される"の英語
"その部署の実績を伸ばす"の英語
"その部署の成績を伸ばす"の英語
"その部署の業績を伸ばす"の英語
"その部署への呼び出し状を受け取る"の英語
"その部署を定期的に調査する"の英語
"その部門での長年の経験"の英語
"その部門には、マルチメディア商品の企画制作に携わっているグループがある。"の英語
"その部門の徹底的な合理化を発表する"の英語
"その部門の損益をそれぞれはっきり分かるようにする"の英語
"その部門を廃止してダウンサイジングする"の英語
"その部門[ジャンル]には競争相手がいる。"の英語
"その部門[ジャンル]には競争相手が多い。"の英語
"その部隊に市街地から撤退するように命令する"の英語
"その部類では世界一大きい"の英語
"その郵便は今日届いた"の英語
"その郵便集配人はバイクで手紙を配達している"の英語
"その都市が国際的な観光地となったのはほんの2~3年前のことだ。"の英語
"その都市だけでも~が必要とされるというのに"の英語
"その都市だけでも~が必要とされるのだが"の英語
"その都市では、経済発展が進みつつある。"の英語
"その都市で有名な上流階級の人々が訪れる場所"の英語
"その都市には週に2回直行便が出ている。"の英語
"その都市に住む貧しい人々のうち、少なくとも半数は自宅に水道が通っていない"の英語
"その都市に駐屯している大隊のすべての兵士"の英語
"その都市の人口は半分に減少した。"の英語
"その都市の人口は激増した。"の英語
"その都市の最も有名な目印"の英語
"その都市の最も貧しい地区"の英語
"その都市の未来により明るい展望を抱く"の英語
"その都市の財政状態に油断なく注意を払う"の英語
"その都市は、大企業が居を構える大きな建物がたくさん集まってできている"の英語
"その都市はこの方角に100マイル行ったところにある。"の英語
"その都市は全く新しい観光地として登場した。"の英語
"その都市は川の流れが変わり、水源を断たれたとき滅んだ"の英語
"その都市は日本人にとっての新たな旅行先だ。"の英語
"その都市は腐敗と堕落の渦に陥りつつあった。"の英語
"その都市は裕福な資本主義者の居留地[飛び地]である。"の英語
"その都市は開発を三つの小さな都市部の周辺に導いた"の英語
"その都度"の英語
"その都度かわるわずかずつの量"の英語
"その都心には美しい公園がある。"の英語
"その酒屋は半日閉まっているようだ。"の英語
"その酔った男は驚いて後ずさりした"の英語
"その酔っぱらい運転で告訴された警官は職を失った"の英語
"その醸造所はビールとエールを製造している"の英語
"その重いつけを残す"の英語
"その重大な会議にいやいやながら向かう途中に彼は私の所に立ち寄った"の英語
"その重大な戦いにおける彼らの勝利は、戦争そのものに勝つ助けとなった"の英語
"その重大な時には"の英語
"その重大局面を解決する可能性を持っている"の英語
"その重大犯罪とのかかわりを一切否定する"の英語
"その重役に戦略を変更するよう促す"の英語
"その重要な問題に関して緊急会議を招集する"の英語
"その重要な問題を取り上げるよう(人)に要求する"の英語
"その重要な問題を検討するよう(人)に要求する"の英語
"その重要な問題を話し合うために集まる"の英語
"その重要な理論について大まかには理解している"の英語
"その重要性にかかわらず、決定は民意によってなされるべきだ"の英語
"その重量馬は、沼に首まではまり込んでしまった"の英語
"その野外劇場には、楽屋がなかった。"の英語
"その野球チームには女性の投手がいる"の英語
"その野球チームは22対0で相手を完敗させた"の英語
"その野球チームはトーナメントで決定的な勝利をあげた"の英語
"その野球場で打たれた中で最長のホームラン"の英語
"その野球監督は、ピッチャーを控え選手と交代させた"の英語
"その野球選手は2年間の契約書にサインした"の英語
"その野球選手は、30歳になるまでに燃え尽きてしまった。"の英語
"その野球選手は、プレーを自己評価しようと試合を録画していた。"の英語
"その野球選手は代理人をやとった"の英語
"その野球選手を_試合の出場停止処分にする"の英語
"その量には非常にばらつきがある。"の英語
"その金のために、彼は幸せではなくなってしまった。"の英語
"その金のブローチは400年間その沖合に沈んでいた"の英語
"その金は謎につつまれた人物からのものだった"の英語
"その金をコンピュータに入力する"の英語
"その金を公共の福祉のために使う"の英語
"その金を利子付きで貸し出した"の英語
"その金を要求する権利がある"の英語
"その金属は、数年でもろくなった"の英語
"その金属は小さくなりながら冷却されていった"の英語
"その金持ちの女相続人は、後から後から耳に入るいわれのない非難を無視して一日の大半を過ごした"の英語
"その金持ちの男性は、彼の息子のただひとりの後ろ盾だった"の英語
"その金持ちは、娘のためにとても豪奢な結婚式を挙げてやった"の英語
"その金目当ての女は、このビジネスマンから金と健康を奪った"の英語
"その金融スキャンダルにおける最新の犠牲者"の英語
"その金貸しはとても高い利子の支払いを要求した"の英語
"その金額に~をかける"の英語
"その金額の一部"の英語
"その金額まで"の英語
"その金額を1ドル_円でドルに換算する"の英語
"その金額を借りる"の英語
"その金額を次期に繰り越す"の英語
"その金額を(人)の貸方に記入する"の英語
"その金額を~倍する"の英語
"その鉄道の信号は、正しい順序で動くように連動してあった"の英語
"その鉄道の線路は町の真ん中を走っている"の英語
"その鉄鋼メーカーは、ゴムとプラスチックの製造にも参入した"の英語
"その鉱山から高品質の鉱石を発見する"の英語
"その銀河の中心領域のスペクトル"の英語
"その銀河は、約3000光年離れている"の英語
"その銀河系の磁場を決定する"の英語
"その銀行が倒産するという噂"の英語
"その銀行では、番号の書かれた紙をもらって並んで待たなければならない"の英語
"その銀行と重要顧客の関係を維持する"の英語
"その銀行には、海外での勢力を拡大したいある分野がある。"の英語
"その銀行に入れてあるのは私のお金だ。"の英語
"その銀行に勤めてどれくらいになりますか?"の英語
"その銀行の事務所に爆弾を仕掛ける"の英語
"その銀行の倒産は産業全体に影響を及ぼした"の英語
"その銀行の十分な支援を受ける"の英語
"その銀行の基幹システム構築"の英語
"その銀行の格付けは、スキャンダル後に下がった"の英語
"その銀行の窓口の人はとても親切だった。"の英語
"その銀行の関連会社にいろいろな書類を運ぶ"の英語
"その銀行は1年以内に破産すると、専門家たちは予測した"の英語
"その銀行は、あまり大勢の人が過度にドルを引き出すのを好まない。"の英語
"みてくれ"の英語
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177