いかに中国語の意味

• 如何に
  【副】
  如何;怎样;用什么方法;怎么样;怎么回事
  【感】
  喂いか乌贼，墨鱼，墨斗鱼に在，于，时(候)，在

• いか    乌贼，墨鱼，墨斗鱼
• に    在，于，时(候)，在
• いかに…ても…    いかに…てもでも… 如何に…ても(でも) [惯] [「ても」、「でも」 分别接于连用形、体言下] 不管…怎幺…也…。 例: いかに寒くても，彼は外へでてスポーツをやる 不管多幺冷，他都到室外运动。 例: 抵抗はいかに小さくても，無視できない場合がある 有时不管电阻多幺小，也不能忽略不计。 例: いかに話しても效果がない 无论怎样谈也没有效果。
• いかにして    如何にして 【連語】 【副】 如何;怎样;总得
• いかにも    如何にも 【副】 的确;完全;实在;真的;果然;诚然
• か…ないかに    [惯] [「か」接于终止形下，「ないかに」接未然形下]刚一…就，就要。 例: 試合が始まるか始まらないかに雨が降りだした 比赛刚要开始的时候，就下起雨来了。 例: 外へ出るか出ないかにともだちが訪ねてきた 刚要出门，就来朋友了。
• かに    蟹 【名】 螃蟹
• いかにもその国語らしい    惯用的；通顺的；合乎惯用法的
• いかにも本当らしい    顽石点头；使...信服；使...明白；有说服力的；使人信服的；有力的；令人心悦诚服的
• ひたいかにじけいしき    非退化二次式
• いかにも正しそうに見せかけた    假装神圣的；假装虔诚的；假装诚实的；伪装虔诚的
• いかにも正しそうに見せかけている    假装神圣的；假装虔诚的；假装诚实的；伪装虔诚的
• ついかにゅうりょくソース    附加输入源
• むすいかさんかにりゅうさん    过（二）硫酸酐
• かにざ    蟹 座 【名】 巨蟹座

• 当然のことながら，それは，対象をいかに上手にモデル化できたかに依存する．
  当然，这也依赖于是怎样将对象圆满地实现模型化的。
• 西洋の実験農学の勃興は、中国伝統農業がいかに遅れているかを見せつけた。
  随着西方实验农学的兴起，中国传统农业显得相对落后。
• ここで問題となるのが，いかにして複数の並列プログラムをカップリングさせるかである．
  问题是，如何对多个并行程序进行匹配。
• このような無意味な規則をいかにして除いていくかが今後の課題として残っている．
  如何排除这种无意义的规则是今后的研究课题。
• この場合，変動の上界をいかに見積もるかは重要な問題となる．
  在这种情况下，如何估计其变动区间的上限，成为一个重要的问题。
• 限られた時間をいかに効果的に活用するかという計画性をもつことが大切です。
  如何有计划并且有效地利用有限的时间是很重要的。
• 非ローカルの通信をいかに少なくなるように階層構造を設計するかが重要になる．
  设计层次结构如何使非局域性的通信减少变得很重要。
• 医療行為に際しては，患者への不利益をいかに回避するかが最も重要である。
  在医疗行为中，最为重要的是如何回避对患者的不利因素。
• その中で従業員のキャリア計画をいかにして管理するかについて考察を行った。
  本文对这种情况下如何管理职工的职业计划进行了考察。
• 都市と農村が分断されるのではなく，食べ物を通していかにつながっていくか。
  都市和农村并不是分开的，而是通过食物连接在一起的。