いずれか中国語の意味
- 任一;随便任一个;两方的;或;也;或者
いずれ何 れ 【代】 哪个;哪一方面 【副】 反正;左右;早晚;归根到底;不...か或,或者,还是,或
例文
- 能動的不正とはA,Bのいずれかのメンバが行う以下の2種類の不正である.
能动非法是A,B的汇总成员,以下叙述2种类的非法。 - 候補が表示されたら,ユーザは次のいずれかのコマンドを用いて候補を選択する.
候补显示后,用户可以使用以下任何口令选择候补。 - 次の作業が入庫か出庫のいずれかにより,選択枝生成の方策が異なる。
根据接下来的作业是入库还是出库,选择项生成的方法不同。 - すなわち,局所誤り獲得のいずれかが,最大の知識獲得精度を与える.
即,局部错误获取中的某一个将赋予最大的知识获取准确度。 - もしいずれかが成り立たない場合は,Miの不正と判断し,処理を終了する.
如果有一项不成立时,就判定是Mi非法,终止处理。 - また、合併企業の分野、目的など具体的内容のいずれかが認定できる事
另外,需要能够确定合并企业的领域、目的等某些具体内容。 - またマスタサイトの機能は,いずれかのプロセッサが受け持つことにした.
此外,还设定了主站点的功能无论哪一个处理器都承担。 - 各受信者が任意の時点において受信可能なストリームはいずれか1つであるとする.
假定各接收者在任意时间内可能接收到的流量为1。 - モジュールは,以下のいずれかの場合にreceptiveであるという.
模块无论在以下哪种情况中都为receptive。 - ここで,fは,(3)式から(6)式で定義された関数のいずれかである
在此,f为公式(3)到公式(6)中定义的任意函数。