いっしょ中国語の意味
- 一 緒
【名】
【自サ】
【形動】
一同;一起;一块;一齐;同时;一样;合在一起;结婚;同居い啊,呀,哪,啊し又~~又~~,既~~又~~,也~~也~~,因为~~
- い 啊,呀,哪,啊
- し 又~~又~~,既~~又~~,也~~也~~,因为~~
- いっしょく 一 色 【名】 一种颜色;清一色
- いっしょに 一 緒 に 【副】 一起
- いっしょう1 一 生 【名】 一生;终生;一辈子
- いっしょう2 一 笑 【名】 【自他サ】 一笑;一个笑柄
- いっしょう3 一 升 【名】 一升(容积单位)
- いっしょくた 一 緒 くた 【名】 混在一起
- といっしょに 连接;参加;加入;会合;结合;连理;插班;联结;投置;搭伙;密接;在帮;磨砖对缝;当事;搭班;搭伴;搭帮;参;在党;入;入伙;合龙;合拢;凑热闹儿
- といっしょの 又
- いっしょうがい 一 生 涯 【名】 一生;一辈子
- いっしょけんめい 一所懸命 [副·形动] 拼命的,努力地。 例: いっしょけんめい勉強する 努力学习。 例: いっしょけんめいに働く 忘我工作。
- いっしょにして 一堆儿;合力;打伙儿;一发;打总儿;一道;共;在一起;齐头;一搭;搭;同;一路;共同;一齐;一起;一心一德;一并;一块;一块堆儿;一块儿;总和;彼此;连续
- いっしょうけんめい 一 生 懸 命 【副】 【形動】 拼命地
- いっしき 一 式 【名】 一套;整套;全套
例文
- 私達といっしょに無錫明達電器会社に入って、彼らがどのように言うかを聞こう。
让我们一起走进无锡明达电器有限公司,听听他们怎么说。 - これは音声に含まれる特徴的な周波数成分が,定在波成分といっしょに管内音響センサに反映されたためであると思われる。
这是因为声音中包含的特征频率成分,与驻波成分一起反映到管内音响传感器。 - 64.16%の人はエイズの職員といっしょに仕事をするのを願うことと表し、しかも各年齢グループは有意差がなかった。
64.16%的人表示愿意与艾滋病同事继续共事,且各年龄组差异无显著性。 - 二ケ月前、私達はまたいっしょに辞典の翻訳の事を討論し、退職後の能力を発揮して更に貢献の問題を行うことを討論した。
两个多月前,我们还在一起讨论辞典翻译的事情,讨论发挥余热再作贡献的问题. - この感覚を積極的に利用して,背景画像を制御することで,まったく別の場所にいっしょに出向く感じが得られるとおもしろい.
积极利用这种感觉,通过控制背景图象,如果能到得到一起走到完全不同的地方的感觉的话将会非常有趣。 - 遠隔オブジェクトを生成(instantiate)すると,スケルトンもいっしょに生成され,生成された遠隔オブジェクトの名前と位置がネームサーバに登録される.
生成远程对象(instantiate)的话,也一同生成基干,生成的远程对象的姓名和位置记录在姓名服务器. - 2006年11月30日、“異なる個性、共通のすばらしさ”—中国企業トップクラスフォーラムおよび個性化ERP応用成果展示会が北京で開催することに伴い、この深セン発、上海と北京といっしょに上演した情報盛会の成功を宣告した。
2006年11月30日,随着“不同的个性,共同的精彩”——中国企业高层论坛暨个性化ERP应用成果展示会在京召开,这场深圳首发,上海,北京联袂上演的信息盛会也宣告成功。