on account 意味

• on account of the fact that he was nice to my mom .
  お袋によくしてくれたからな
• on account of one thing , mr owen couldn't foresee .
  オウエンが見通せなかった あることのためさ
• a perfectly good solution has to be chucked on account of ...
  この完璧な解決策は 中止だ
• this all on account of that little blond breather ?
  あのブロンド小娘のせい?
• we've had to move to the lee side on account of the storm .
  嵐を避けるため 船を移動しました
• yeah . that's on account of what's in there .
  えぇ あの部屋のために居るのよ
• all on account of him wanting to kill him ?
  訳はこいつがこいつを殺したいから
• we've been calling her the bride on account of the dress .
  ドレスを着てるから 花嫁と呼んじゃいますが
• are going to look very similar , on account of the shape of new york
  似通ったものになります
• are going to look very similar , on account of the shape of new york
  似通ったものになります