人員の英語

• They were short on staff and needed some extra help .
  人員不足で助けがいるんだ
• Personell reductions .... hashimoto has to quit .
  人員削減...。 橋本さん 辞めてもらいます。
• 4th division and above will lock down the other quarters .
  向11區以及20區增派搜查人員
• So there will be no severance . its not a question .
  余剰人員は 置けないんだ
• Number of average daily passengers (in fiscal year 2006 )
  1日平均乗車人員（2006年度）
• Once inside , it was obvious you were shortstaffed .
  明らかに 人員不足だった
• Once inside , it was obvious you were shortstaffed .
  明らかに 人員不足だった
• For us to send a representative in the first place ?
  うちから人員を出す必要が あったんですか?
• I'm sorry . but we need men , and supplies , and
  悪いけど、人員と物資が必要なんだ
• The board got together and discussed layoffs .
  役員会で 人員削減が協議されました