傭兵の英語

• What are you doing here so late at night ?
  夜兎って... あの 傭兵部族 夜兎っすか。
• Uh , you want it in terms a merc can understand .
  では傭兵の方にも分かるように
• For the same pay , a mercenary has to sell his soul .
  同じ賃金の為に 傭兵は魂を売らなきゃならん
• For the same pay , a mercenary has to sell his soul .
  同じ賃金の為に 傭兵は魂を売らなきゃならん
• I release rogue mercs to destroy your chain repairer !
  オレは 「ならず者傭兵部隊」をリリースし
• We can find sellswords in pentos and myr .
  私達ならミアとペントスで傭兵を雇えます
• Kinda reminds me of these belgian mercs i met in the congo .
  コンゴにいた 傭兵の話を思い出すよ
• Kinda reminds me of these belgian mercs i met in the congo .
  コンゴにいた 傭兵の話を思い出すよ
• But i'm a sellsword . i sell my sword .
  しかし私は傭兵でもある 武力を売って暮らす
• I'm sure the sellswords prefer to fight for the winning side .
  傭兵なら勝つ方で戦いたいであろう