戦友の英語

• An old priest's prayer !
  昔の戦友だ。
• Come on , bad spirit !
  戦友よ...!
• A grave of a comrade ?
  戦友の墓か
• I would never have given this information , unless we had worked together in vietnam .
  もちろん 君とはベトナムで共に戦った 戦友だから話している
• I would never have given this information , unless we had worked together in vietnam .
  もちろん 君とはベトナムで共に戦った 戦友だから話している
• The only memory she has from him are three bullet casings his comrade brought from foreign countries
  おばあちゃんの 唯一の記憶は - 戦友が持ってきた 3発の弾丸
• The only memory she has from him are three bullet casings his comrade brought from foreign countries
  おばあちゃんの 唯一の記憶は - 戦友が持ってきた 3発の弾丸
• He says , why don't you look up some of your old regiment , you know , see if one of the guys can ... help you out .
  戦友を見捨てることは出来ない 君の力になりたいと
• During his stay in toyohashi , he witnessed numerous fellow soldiers ' deaths , and he conceived a great anger to the war .
  この豊橋滞在時に空襲で多くの戦友たちの死を目の当たりにし、戦争に対する大きな憤りを抱く。
• Especially , the involvement of kido and okubo , who had been brothers-in-arms with hirosawa after the satsuma-choshu alliance was concluded , was extremely unlikely .
  特に薩長同盟締結以来、戦友関係にある木戸や大久保の関与は全く考えられない。