if and when peeta is liberated , he will receive a full and unconditional pardon . ピータを解放する時は 無条件の恩赦を与えて下さい
compassion , which i would define as unconditional love ... is central to a jedi's life . でも思いやりは これは無条件の愛だと思うけど ジェダイの生活の中心だ
after the unconditional surrender in 1945 , it was abolished by the general headquarters of the supreme commander of the allied powers (ghq/scap ). 無条件降伏後の1945年、連合国軍最高司令官総司令部(GHQ/SCAP)によって廃止された。
given the seriousness of these events and after careful consideration it is the grim duty of this council to demand your immediate unconditional abdication as supreme of this coven . これらの重大事件の発生と 慎重な考慮の結果 本諮問会のあなたに対する 厳しい要求は
despite her " kimi shinitamou koto nakare " fame , she was not an unconditional anti-war and anti-emperor activist; she also criticized marxism-leninism that was introduced as " labor-peasantism " at that time . 『君死にたまふことなかれ』を前面に出して一概に反戦・反天皇の人物であったわけではなく、当時『労農主義』として紹介されていたマルクス・レーニン主義も批判していた。
this incident ended up in the matter of the involved countries ' power and footing at that time , and with the outstanding power of france , japan had no choice but to accept the unconditional requests , but at the same time , it was true that japan ' s primitive action using a gun instead of a rope frightened off foreign countries . これは、結局、当時の国力の差は歴然としており、この状況下、この(日本側としては)無念極まりない要求も受け入れざる得なかったものとされるが、捕縛ではなく発砲による殺傷を目的とした野蛮な対応に外国は震撼せしめた。