辞典で"lucky-dip" bagに一致する見出し語は見つかりませんでした， コンピュータで翻訳するにはここをクリックしてください

• lucky dip    〈英〉福袋｛ふくぶくろ｝
• lucky bag    福袋｛ふくぶくろ｝
• lucky grab bag    福袋｛ふくぶくろ｝
• sealed lucky bag    福袋｛ふくぶくろ｝
• dip one's hand into a bag of potato chips    ポテトチップの袋に手を突っ込む
• be lucky    be lucky間が良いまがいい
• is lucky    is lucky運がいいうんがいい
• lucky    lucky adj. 運のよい.【副詞】I was lucky enough to meet him there.運よくそこで彼に会ったYou can consider yourself exceptionally lucky to be alive.生きているのは非常に幸運なことだと考えてよいHow lucky you are!君はなんて幸運なんだa marvelously lucky yo
• lucky for    （人）にとってラッキーだったことにはLucky for me, nobody saw me doing that. 幸い、私がそれをやっているのを誰にも見られなかった。
• lucky to    《be ～》～すればもうけものである
• at the dip    《海事》旗を少し下げて
• dip    １dip n. ひと浴び; (一時的な)下降, 沈下, 低下; 下り坂; くぼみ; クリーム状味つけソース; 〔物理〕 伏角.【動詞＋】The boat gave an unexpected dip.そのボートは思いがけず一時的にがくんと沈下したhave a dip in the water(川などで)ひと泳ぎするThe airplane made a dip.その飛行機はちょっと下降したma
• dip in    軽く浸す、分け前にあずかる
• dip into    （少額｛しょうがく｝の資金｛しきん｝を）引き出す、ちょっと調べてみる、本を拾い読みするHe dipped into his savings to buy a car. 彼は車を買うために、貯金を引き出した。
• dip to    ～に下がる
• to dip    to dip汲むくむ濡らすぬらす浸すひたす
• to dip in    to dip in浸けるつける
• bag    bag n. 袋, バッグ, かばん; 《英口語》 ズボン; 獲物; 群れ; 《英口語》 どっさり.【動詞＋】bang a paper bag紙の袋をパンと破るI checked my bags at the ticket counter.切符売場にバッグを預けたempty a bag袋を空けるThe hunters got a good bag.ハンターたちは獲物をたっぷり取ったleave
• bag it    あきらめる、やめる◆【語源】throw it in the garbage bag（ごみ箱に捨てる［ほかす?投棄する］）という表現の bag からI thought I could finish the whole marathon, but in the middle I got too tired and decided to just bag it. フルマラソン走れると思ったけど、途中
• be in the bag    （be） in the bág (1) ((略式))（成功が）確実で（ある） We thought we had the game in the ～． われわれは絶対に試合に勝てると思っていた．(2) 酔っ払って（いる）．
• in the bag    {1} : バッグに入れて、手に入れて--------------------------------------------------------------------------------{2} : 大丈夫｛だいじょうぶ｝で、解決｛かいけつ｝してEverything is in the bag. すべて解決したよ。 ----------------------------------
• (lucky) find    (lucky) find掘り出し物堀り出し物ほりだしもの
• a lucky dog    a lúcky dòg ［dùck］ ((略式))果報者，幸運児《◆美人と婚約した男へのお祝いに“You（'re a） ～ dog．”などという》．
• by a lucky chance    運よく、幸運にも