…を判断する際に～が持つ意味の英語

• what ~ means in judging
  

• 判断     判断 はんだん judgement decision adjudication conclusion decipherment divination
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 際に     際に さいに in case of at this time
• 持つ     持つ もつ to hold to carry to possess
• 意味     意味 いみ meaning significance
• 味     味 あじ flavor taste
• 一貫性を判断する    determine consistency with〔～との〕
• 事態を判断する    interpret the situation
• 人柄を判断する    judge the personalities of others〔人の〕
• 価値を判断する    1. gauge the caliber of 2. judge the value of〔～の〕
• 価値を判断する〔～の〕     【他動】 assess
• 信頼性を判断する    judge the reliability of〔～の〕
• 健全性を判断する    judge the health of〔～の〕
• 前兆を判断する    read a portent
• 効力を判断する    evaluate the effect of〔～の〕