登録 ログイン

《文語》 …について…の場合と同様の手段を取るの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • adopt the same method with regard to…as with…
  • 文語     文語 ぶんご written language literary language
  • つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
  • いて     いて 射手 archer shooter bowman
  • 場合     場合 ばあい case situation
  • 同様     同様 どうよう identical equal to same (kind) like
  • 手段     手段 しゅだん means way measure
  • 取る     取る とる to take to pick up to harvest to earn to choose
  •      る 僂 bend over
  • ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
  • 同様の     of like character
  • について     について に就いて concerning along under per
  • 段を取る     段を取る だんをとる to get a black belt to obtain a degree (in judo)
  • 同様の場合    on similar occasions
  • ほかの手段を取る    have recourse to an other way
  • 別の手段を取る    have recourse to an other way
英語→日本語 日本語→英語