《末文》またお会いできることを楽しみにしております。の英語

• I hope I can see you again sometime soon.
  

• また     また 亦 also again 股 groin crotch thigh 叉 fork (of a road) crotch (of a tree) 俣
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• しみ     しみ 染み stain spot 蠧魚 衣魚 紙魚 silverfish clothes moth bookworm
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• おり     おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• 楽しみ     楽しみ たのしみ enjoyment pleasure
• ており     ており 手織り 手織 handwoven handspun weaving by hand
• 楽しみにして     in expectation (of)〔～を〕
• お会いできるのを楽しみにしておりました。    I was looking forward to meeting you today.〔あいさつ〕
• また会えるといいですね。／また会いましょう。／またお会いできるのを楽しみにしています    I hope to see you again.〔別れのあいさつ〕