《末文》到着日を知らせてくださいね。よろしく。の英語
読み方:
翻訳携帯版
- Just inform me of your arrival date, thanks.
- 到着 到着 とうちゃく arrival
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- いね いね 稲 rice-plant
- ろし ろし 濾紙 filter paper
- しく しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
- 到着日 1. arrival date 2. date of arrival
- 知らせ 知らせ しらせ notice
- てくだ てくだ 手管 wiles
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- よろしく よろしく 宜しく well properly suitably best regards please remember me
- 知らせてください let me know〔 【略】 LMK〕
- 結果を知らせてくださいね Let me know how it turns out.
- 知らせてください let me know〔 【略】 LMK〕