登録 ログイン

《米口語》 (投機などで)大損する, すってんてんになるの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • take a bath
  • 口語     口語 こうご colloquial language
  • 投機     投機 とうき speculation
  • など     など 等 et cetera etc. and the like
  • 大損     大損 おおぞん heavy loss
  • する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
  •      す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
  • てん     てん 店 store shop establishment 典 ceremony celebration law code 天 heaven sky 佃
  • なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
  •      る 僂 bend over
  • 損する     損する そんする to lose
  • てんてん     てんてん 転転 転々 rolling about moving from place to place being passed around
  • すってんてん     すってんてん n. ?彼は競馬ですって~になった He lost all his money at the races.
  • すってんてんになる 1    1. be cleaned out 2. go clean broke 3. go to the cleaners 4. lose all one's money すってんてんになる 2 wash out〔ギャンブルなどで〕
  • すってんてんになった     【形】 skinned
  • 賭けに負けてすってんてんになる    whack out
英語→日本語 日本語→英語