「その役を演じるのは非常に難しいかどうか教えてください」「間違いなく難しいですね」の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- "Tell us that playing the role is a real stretch." "It definitely is."
- その その 園 えん
- 非常 非常 ひじょう emergency extraordinary unusual
- 常に 常に つねに always constantly
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- いか いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
- かど かど 過度 excess immoderation 角 corner (e.g. desk, pavement) edge 門 gate
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- うか うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
- 教え 教え おしえ teachings precept lesson doctrine
- えて えて 得手 forte strong point
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- 違い 違い ちがい difference discrepancy
- いな いな 否 no nay yes well
- なく なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
- です です polite copula in Japanese
- すね すね 脛 leg shin
- 演じる 演じる えんじる to perform (a play) to play (a part) to act (a part) to commit (a
- 非常に 非常に ひじょうに very extremely exceedingly
- 難しい 難しい むずかしい difficult
- しいか しいか 詩歌 Japanese (& Chinese) poetry
- かどう かどう 可動 mobile moveable 化導 influencing (a person) for good 花道 華道 flower
- どうか どうか 道家 a Taoist 道歌 moral poem please somehow or other 同価 equivalent 同化
- 教えて 【間投】 say〔呼び掛けの言葉〕 教えて。 Tell me.
- てくだ てくだ 手管 wiles
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- 間違い 間違い まちがい mistake
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- 役を演じる 役を演じる v. play |他| 【D】 (劇?役など)を演じる， (人物など)の役を演じる∥ play (the part of)
- 教えてください let me know〔 【略】 LMK〕