「疑わしきは罰せず」とするの英語

• give someone the benefit of the doubt〔人に対して〕
  

• わし     わし 鷲 eagle 和紙 Japanese paper
• しき     しき 式 equation formula ceremony 私記 private records or documents 指揮 command
• せず     せず without (suffix)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• わしき     わしき 和式 Japanese style
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• 疑わしきは     when in doubt
• 「疑わしきは罰せず」の原則    principle of the benefit of the doubt
• 疑わしきは罰せずという原則に値する    deserve benefit of the doubt
• 疑わしきは罰せずという原則の恩恵を享受する    enjoy the benefit of the doubt
• 疑わしきは    when in doubt
• 疑わしきは行うな    When in doubt, don't.
• 疑わしきは被告人の利益にするという原則    benefit of the doubt《法律》