あいつは先生の前ではいい子ぶっている。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- That guy looks good when the prof is around.
- あい あい 藍 indigo 愛 love 合い joint associate accomplice 相 together mutually fellow
- いつ いつ 何時 when how soon 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn
- 先生 先生 せんせい teacher master doctor
- 生の 生の green[化学]
- では では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
- はい はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- あいつ あいつ 彼奴 he she that guy
- いつは いつは 一は for one thing partly
- 先生の 【形】 teacherly
- はいい はいい 廃位 dethronement
- いい子 pet〔呼び掛けて〕
- いい子ぶっている butter would not melt in one's mouth〔 【語源】