あてつけを言うの英語
読み方:
翻訳携帯版
- aim a satire at〔人に〕
- あて あて 宛 宛て addressed to 当て 当って object aim end hopes expectations
- てつ てつ 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn 鉄 iron
- つけ つけ 付け fixed bill bill of sale
- 言う 言う いう ゆう to say
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- てつけ てつけ 手付け a deposit earnest money
- あてつけ あてつけ 当て付け insinuation
- 当てつけを言う make innuendoes about
- あてつけるようなことを言う make an insinuating remark
- 当てつけを言わずに without the cursing [certain innuendo]
- あてつけ あてつけ 当て付け insinuation
- あてつける あてつける 当てつける 当て付ける to insinuate
- あてつけてで for someone's benefit〔人に〕
- てつけをうつ てつけをうつ 手付けを打つ to advance money (on a contract)
- のろけを言う talk fondly about one's love affair