あと＿時間もすれば、何らかの決定が下されると思う。の英語

• I think that something will be decided in the next __ hours.
  

• あと     あと 跡 trace tracks mark sign remains ruins scar 後 after behind later rear
• 時間     時間 じかん time
• もす     もす 燃す 燃やす to burn
• すれ     すれ friction mark[化学]
• 何ら     何ら なんら whatever what what sort of any kind of nothing whatever (with neg.
• 決定     決定 けってい decision determination
• 思う     思う おもう to think to feel
• 何らか     in any way
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• と思う     take it that〔that以下〕 …と思う 1 【他動】 call …と思う 2 1. see ~ as 2. take ~ to
• 何らかの     1. of some sort 2. some kind or another 3. some sort of 何らかの～ of some kind
• あと＿時間     for another __ hours
• 決定が下される     decision is reached
• 決定が下される    decision is reached
• 綿密な審査の後で決定が下される    decision followed a detailed examination of