あなたが私について彼にどんな話をするのか興味がある。の英語

• I'm curious what story you tell him about me.
  

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• にど     にど 二度 two times two degrees
• どん     どん 貪 coveting 鈍 dull slow stupid dull-brained
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 興味     興味 きょうみ interest (in something)
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• どんな     どんな what what kind of
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• について     について に就いて concerning along under per
• 話をする     tell a story