あなたってかわいいわね！の英語

• You're adorable!
  

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• かわ     かわ 皮 skin hide leather fur pelt bark shell 河 river stream 側 side row
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• いわ     いわ 岩 磐 rock crag 違和 physical disorder
• ね！     See!
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• いわね     いわね 岩根 rock
• かわいい     かわいい 可愛い pretty cute lovely charming dear darling pet
• いいわね！     Sounds great!
• あら、本当にあなたはかわいいわねえ！    Oh, you are such a good boy!
• あら、かわいいわね！    Oh, that's cute!
• 制服着ちゃって、かわいいわね！    They are so cute in their uniforms!〔学校訪問〕
• あら。この子音感いいわね。あなたと違って。    Gee. She's got a good ear for music. Not like you.
• あなたたち2人とも、この件については道を踏み外してるわね。ここはなんてったって反町で決まりでしょ。彼って超かわいいもの    You guys, you guys are on the wrong path here. It's Sorimachi all the way. He is such a babe!