あなたには驚いた。の英語
読み方:
翻訳携帯版
- I'm surprised at you.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たに たに 谷 valley
- いた いた 板 board plank
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- まあ!あなたには驚かされましたよ Oh! You surprised me.
- 彼女の早口には驚いたよ。 It's amazing how many words she can say a minute.
- 行動には驚いたと伝える express one's dismay at someone's action〔人の〕
- これは驚いた 1. lo and behold〔会話で相手の注意を引くために使われる〕 2. on my soul [word] これは驚いた! 1 Damn me! これは驚いた! 2 【間投】 1. blimey〔blind me の視覚方言〕 2. cor-blimey〈英?豪俗〉〔驚き?怒りを表す◆ 【語源】 God blind me.◆ネィテイブの中には 'cor blimey というよ
- あなたには禁煙してもらいたい。 I'd like to ask you to quit smoking.
- その俳優の表情の豊かさには驚いた。 I was struck by what an expressive face the actor had.
- その検索エンジンの実力には驚いた。 I was surprised at the sheer power of the search engine.
- 彼が趣味にかけるお金の額には驚いた I was surprised by the amount of money he spent on his hobby.
- こいつは驚いた! I'll be doggone [damned]!
- これは驚いた! 1 Damn me! これは驚いた! 2 【間投】 1. blimey〔blind me の視覚方言〕 2. cor-blimey〈英?豪俗〉〔驚き?怒りを表す◆ 【語源】 God blind me.◆ネィテイブの中には 'cor blimey というように先頭にアポストロフィを付ける人もいる〕 これは驚いた 1. lo and behold〔会話で相手の注意を引くために使われる〕 2.