あの、悪いんですが、あなた方はクリスマス献金のことで見当違いのことをしていますよの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Sorry, pal, but you're barking up the wrong tree for christmas donations.
- あの あの 彼の that over there
- 悪い 悪い わるい bad inferior かたい にくい difficult hard にくい hateful abominable poor-looking
- いん いん 陰 yin 尹 official rank 員 member 韻 rhyme 印 seal stamp mark print 允 sincerity
- です です polite copula in Japanese
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- クリ chestnut
- リス リス fracture (de: Riss) lithograph squirrel
- スマ eastern little tuna《魚》
- マス マス mass masturbation
- 献金 献金 けんきん donation contribution
- 金の 【形】 1. auric 2. aurous 3. gilt 4. gold 5. golden
- のこ のこ saw[化学]
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 見当 見当 けんとう be found aim mark estimate guess approx direction
- 違い 違い ちがい difference discrepancy
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- よ よ 余 over more than 世 代 world society age generation
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- クリス 【人名】 1. Chris〔男なら Christopher、女なら Christina もしくは Christine の略称であることが多い〕 2.
- スマス 【地名】 Sumas
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- あなた方 1. dearly beloved 2. you all
- 見当違い 見当違い けんとうちがい wrong (guess or estimate) misdirected
- クリスマス クリスマス Christmas
- 見当違いの 【形】 1. inconsequent 2. irrelative 3. irrelevant〔これは意味だけではなく、構造も immaterial