あのようにの英語

• 1. in that way
  2. like that
  3. that way
  

• あの     あの 彼の that over there
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• あのよ     あのよ あの世 the other world world of the dead
• ように     ように in order to so that
• のように     のように as with
• あのような男    such a man as he [that]
• このように    1. as (stated [described, mentioned, remarked]) above 2. as just described 3. in this manner 4. in this way [wise] 5. like so 6. like this 7. this way
• どのように    1. in what manner 2. in what way
• のように    のように as with
• ほぼ～のように    in the vicinity of
• 上のように    as (stated [described, mentioned, remarked]) above
• 下のように    as (stated [described, mentioned, remarked]) below
• 人のように    as who〔～する〕

• People like him are different beings from us samurai
  あのように 寛容であられるのですか?
• You can't compel someone to play like that .
  暗示で誰かをあのように 演奏させるなど君には出来んな
• She's more laidback than the person who's sick .
  あのように病人よりもゆったりとした生活をしてるわ
• Now , people like things that have , like , names like that
  人はあのように想像力を刺激する
• See for yourself . she lives a more relaxed life than the ill .
  あのように病人よりもゆったりとした生活をしてるわ
• That's how they communicate
  あのようにコミュニケーションします
• Just like that , living a life even more loose than the patient here .
  あのように病人よりもゆったりとした生活をしてるわ
• Why should a man with such a low reputation steal away such a lovely bride ?
  あのように評判の低い男があの麗しき花嫁を盗んで良いのですか?
• Having heard this , ieyasu was satisfied , as saying , ' i said what i said because i wanted masanori to say that word ' .
  それを聞いた家康は「その一言を吐き出させるために、あのように言ったのだ」と安心したという。
• When tadaomi died at the age of 65 , michizane mourned his death saying that ' no person with such a real talent of a poet will appear again .'
  忠臣が65歳で病死すると、道真は「今後再びあのように詩人の実を備えた人物は現れまい」と嘆き悲しんだ。