あの会社は、敷地内に白樺の木が植わっていて、岩手山が見えて、とても美しい景色だったの英語

• That company had a really beautiful view with a white birch planted on the grounds and Mount Iwate in the backdrop.
  

• あの     あの 彼の that over there
• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• 敷地     敷地 しきち site
• 白樺     白樺 しらかば しらかんば white birch
• わっ     jeepers〔 【語源】 Jesus の婉曲的表現〕《驚いて》 {間投}
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 見え     見え みえ みばえ show display appearance vanity charm attraction
• えて     えて 得手 forte strong point
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 景色     景色 けしき scenery scene landscape
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 樺の木     1. birch 2. birch tree
• とても     とても 迚も very awfully exceedingly
• 美しい     美しい うつくしい beautiful lovely
• 敷地内に     1. on a premise 2. on one's property
• 美しい景色     1. beautiful piece of scenery 2. beautiful scenery 3. charming scenery 4.
• とても美しい     as pretty as a picture