あの悲劇を二度と繰り返さないという固い誓いの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- solemn vow never to repeat that tragedy
- あの あの 彼の that over there
- 悲劇 悲劇 ひげき tragedy
- 二度 二度 にど two times two degrees
- さな さな 真実 truth reality
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- とい とい 問い question query 樋 water pipe gutter
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- 固い 固い かたい stubborn firm (not viscous or easily moved) certain solemn
- 誓い 誓い ちかい oath vow
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- という という と言う said called thus
- 固い誓い 1. solemn oath 2. solemn vow
- 再び戦争という悲劇を繰り返さないという誓い vow never to repeat the tragedy of war
- 過ちを二度と繰り返さない not again repeat the mistakes of〔～の〕