登録 ログイン

うるさい〔細かいことに〕の英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • 【自動】
    fuss
  • うる     うる 得る to obtain to acquire 売る to sell
  • さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
  • 細か     細か こまか small fine detailed stingy
  • かい     かい 傀 large 怪 mystery wonder 買い buying buyer purchase 介 shell shellfish being
  • いこ     いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
  • こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
  • 細かい     細かい こまかい small fine minute
  • かいこ     かいこ 回顧 recollection 懐古 recalling the old days nostalgia reminiscences 解雇
  • ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
  • うるさい     うるさい 煩い 五月蝿い noisy loud fussy annoying troublesome tiresome importunate bossy
  • 細かいことにうるさい     【形】 1. detail-oriented 2. nit-picky
  • 細かいことにうるさい人    1. hairsplitter 2. nit-picker
  • うるさいことに     【副】 annoyingly
  • 細かいことにうるさく言う     【自動】 nit-pick〔 【語源】 シラミ(nit)を拾う(pick)〕
  • 口うるさいこと    viraginity〔女性が〕
英語→日本語 日本語→英語