その人はシャツ一枚さえ身につけていなかったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The man didn't even have a shirt to his back.
- その その 園 えん
- 一枚 一枚 ひとひら petal flake いちまい one thin flat object one sheet
- さえ さえ even
- つけ つけ 付け fixed bill bill of sale
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いな いな 否 no nay yes well
- なか なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- その人 person in question
- シャツ シャツ shirt singlet
- につけ につけ 煮付け vegetables or fish boiled in soy sauce
- いなか いなか 否か ... or not 田舎 rural not particularly urban countryside suburb
- かった かった カッタ cutter
- 身につけて about one's person
- 彼はシャツの染みに気づかなかった He didn't notice the spot on his shirt.