その映画はわれわれの社会についてある発言を行なっているの英語

• The movie makes a statement about our society.

• その     その 園 えん
• 映画     映画 えいが movie film
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• 社会     社会 しゃかい society public
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 発言     発言 はつげん utterance speech proposal
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• われわれ     われわれ 我々 我我 we
• について     について に就いて concerning along under per