その法案は昨日国会に提出されたの英語

• The bill was introduced to the Diet yesterday.

• その     その 園 えん
• 法案     法案 ほうあん bill (law)
• 昨日     昨日 きのう さくじつ yesterday
• 国会     国会 こっかい National Diet parliament congress
• 提出     提出 ていしゅつ presentation submission filing
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 国会に提出される    be put before lawmakers
• その法案を今国会に提出する    submit the proposal during the current Diet session
• 今国会に提出されている法案    pending legislative matters submitted to the current Diet session
• その法案は、今国会で立法化された。    The bill was enacted during the current Diet session.
• 所要の法案を今国会に提出する    submit the necessary bills to the current Diet session
• 法案を国会に提出する    introduce into the Diet a bill to〔～するための〕
• その法案は参院で共同修正された。    The amendment was jointly approved by the Upper House.
• その申請は、正規のルートを経て委員会に提出された。    The application came to the commission through the proper channels.
• 包括法案を次期通常国会に提出する    submit a comprehensive bill to the next regular session of the Diet